Documents

Апостиль в Польше

ОтЮдита Вихура

Департамент легализации МИД 2023 запустил систему электронной регистрации. Посещение возможно только после предварительного бронирования даты в системе e-Konsulat.

Пожалуйста, соблюдайте пунктуальность при посещении офиса. При себе необходимо иметь распечатанное подтверждение регистрации визита, комплект документов вместе с заполненным заявлением и распечатанное подтверждение об оплате госпошлины.

Обращаем Ваше внимание, что заявления на легализацию/апостиль также можно подать заочно.

Апостиль – это подтверждение того, что данный документ исходит из соответствующего ведомства – он является подлинным.  Благодаря этому его можно использовать за границей.

Апостиль подходит, если документ будет использоваться за границей в стране, которая является участником Гаагской конвенции 1961 года об отмене требования легализации иностранных официальных документов. Актуальный список государств-участников Гаагской конвенции 1961 года доступен на сайте или в Департаменте легализации МИД.

Документ, заверенный апостилем, может быть представлен в компетентные органы, учреждения и учреждения другой страны без дополнительной легализации.

Апостиль в Польше выдается по желанию держателя документа

Примечание. С 16 февраля 2019 г. произошли изменения в заверении некоторых официальных документов, выданных в одном государстве-члене ЕС, для представления в другом государстве-члене ЕС.

Изменения обусловлены вступлением в силу 16 февраля 2019 г. Регламента (ЕС) 2016/1191 Европейского парламента и Совета от 6 июля 2016 г. о содействии свободному передвижению граждан путем упрощения требований к подаче некоторых официальных документов. в Европейском Союзе и внесение изменений в регламент (ЕС) № 1024/2012 (Регламент 2016/1191), который, в т.ч. отменяет обязанность проставлять отдельные виды документов апостилем.

Регламент применяется к документам, относящимся, например, к на: рождение, пережившее лицо, смерть, имя и фамилию, брак (включая способность вступать в брак и семейное положение), развод, раздельное проживание или расторжение брака, происхождение ребенка, усыновление, место жительства или место пребывания, гражданство или отсутствие запись в судимости.

С 16 февраля 2019 года власти государств-членов ЕС не могут требовать апостиль, если представленный документ, подпадающий под действие Регламента 2016/1191, был выдан в другом государстве-члене ЕС. Однако это не означает, что государства-члены ЕС не смогут по заявлению гражданина поставить апостиль на документ, подпадающий под действие Регламента 2016/1191.

Конвенция об отмене требования легализации иностранных официальных документов, подписанная в Гааге 5 октября 1961 г. и заменяющая традиционную легализацию положением об апостиле, может по просьбе заинтересованного лица продолжать применяться в отношениях между государствами-членами ЕС.

Я хочу получить апостиль РП

Подробное описание документов для апостиля в Польше можно уточнить по этой ссылке на официальном сайте РП

  • Записи гражданского состояния
  • Присяжные переводы
  • Нотариальные документы
  • Судебные документы
  • Коммерческие документы
  • Документы, выданные университетами (например, дипломы)
  • Документы, выдаваемые художественными школами
  • Аттестаты, аттестаты об окончании средней школы, дипломы и аттестаты, выданные районными экзаменационными комиссиями
  • Справки о судимости
  • Документы о квалификации по медицинским специальностям
  • Выписки из Национального судебного реестра
  • Дипломы мастера и ремесленные сертификаты
  • Докторские и абилитационные дипломы, выданные Польской академией наук и научными институтами
  • Копия из CEIDG

Дело об апостиле, выданном Министерством иностранных дел, может быть рассмотрено:
– лично или через третье лицо
– по переписке

Похожие записи