Украинский сериал “Слуга народа” пересняли для поляков
Cериал является польской версией сериала украинского производства, который транслировался в 2015-2019 годах и приобрел большую популярность у телезрителей из Украины. А польского педагога зовут Игнатий Конечный, его образ воплотит на экране актер Марцин Гикнар.
Игнаций Конечный – 36-летний разведенный мужчина, живущий с родителями, сестрой и племянницей. Он – интеллектуал, влюбленный в британского премьер-министра Уинстона Черчилля, любимый преподаватель и порядочный человек. Когда он становится президентом Польши, то отказывается от всех привилегий и удобств и до сих пор ездит на работу на велосипеде… В общем, все сходства – очевидны.
Сериал “Слуга народа” имел успех в Украине и за ее пределами. Он получил множество наград и номинаций, в том числе российскую награду ТЭФИ за лучший сериал на русском языке в 2017 году.
Более того, сериал “Слуга народа” стал своеобразным феноменом культуры, поскольку его главный герой Василий Голобородько стал образцом честности и борьбы с коррупцией для многих украинцев. Сам сериал стал своеобразным символом новой эры в украинской политике, когда президентом страны стал Владимир Зеленский, до этого являвшийся актером и создателем сериала “Слуга народа”.
Таким образом, можно сказать, что сериал “Слуга народа” получил огромный успех не только как телепроект, но и как явление в украинской политической культуре.
Просмотреть польский вариант сериала по ссылке – транслируется с 4 марта на канале Telewizja Polsat.
Юдита Вихура — редактор Polonica Times с 15-летним опытом в журналистике. Работает с материалами о жизни в Польше: от изменений в законах до практических вопросов адаптации.
Её зона ответственности — чтобы текст был точным, актуальным и понятным. Проверяет факты, убирает лишнее и следит за тем, чтобы читатель получил чёткий ответ, а не запутался в формулировках.
Работает с официальными источниками и обновляет материалы, если правила меняются. Ориентируется на то, что важно в реальной жизни — без усложнений и лишней теории.
