Этот документ является специальным документом, подтверждающим различные права ребенка в Польше. Однако по умолчанию legitymacja szkolna не выдается и не обновляется. legitymacja szkolna – это документ, удостоверяющий личность учащегося. При отсутствии других документов он является полноценным удостоверением личности школьника.

Что такое legitymacja szkolna?
Школьная легитимная справка (билет ученика, школьный паспорт, польск. legitymacja szkolna) – это свидетельство о посещении ребенком школы в Польше, которое дает право на льготы и права, связанные с посещением школы. Удостоверение о посещении учебного заведения позволяет студентам экономить деньги в период обучения и во время каникул, особенно при пользовании общественным транспортом.

Кому выдается легитимная справка учащегося в Польше
Легитимную справку выдают только ученикам, зачисленным в польские школы. Максимальный возраст учеников – 24 года (для продолжающих обучение), но не все права распространяются на тех, кому исполнилось 18 лет. Здесь рассматриваются только учащиеся школ в Польше.

Студенты имеют собственную систему легализации, а дети, посещающие детские сады, имеют собственную систему легализации (legitymacja przedszkolna) специально для инвалидов. Школьная легализация доступна всем учащимся.

Что дает школьнику legitymacja szkolna?
Подтверждение посещения школы. Подтверждение личности (при отсутствии паспорта или другого документа, удостоверяющего личность). Доступ к различным льготам. В принципе, все три пункта тесно связаны и взаимозависимы.

Кроме того, документ в электронном виде (об этом подробнее) может быть структурирован как пропуск в столовую, лабораторию и т. д.

Льготы, которые дети могут получить благодаря школьной легитимационной справке Учащиеся, посещающие школу в Польше, могут воспользоваться так называемой школьной скидкой в следующих размерах: 37% на единый билет на все поезда, включая пассажирские, скоростные и экспресс-поезда; 37% на пассажирские поезда (региональные) и экспресс-поезда (категории TLK и IC и т.д.) по месячному билету составляет 49%.

Чтобы воспользоваться поездами со скидкой 37 % или 49 % на билеты, необходимо предъявить при проверке поезда школьную легитимную карту (также учитывается легитимная карта из приложения mObywatel).

Этот документ также можно использовать для бесплатного или льготного посещения библиотек, музеев и национальных парков. В некоторых регионах действуют свои специальные предложения, и их право также подтверждается legitymacja szkolna.

Как сегодня выглядит legitymacja szkolna
Бумажная легислатура не сильно изменилась со времен Польской Народной Республики. Детали документа немного отличаются, но это все та же «картонка» размером 72X103 мм, которая использовалась, например, в 1960-х годах (заглавное фото).

С 2018 года в Польше также доступны школьные аттестаты в виде ID-карт – e-legitymacja, и это единственный формат документа после 12 июля 2024 года.

Что такое e-legitymacja?
Электронный школьный аттестат (e-legitymacja) – это тот же документ, но в цифровом формате. Он представляет собой пластиковую карточку, похожую по размеру на стандартную карту резидента или кредитную карту.

Вместо традиционной печати на карточке имеется голограмма, которая подтверждает юридическую силу документа. Электронные билеты выполняют те же функции, что и бумажные, но имеют дополнительные преимущества.

Например, электронные документы можно использовать в качестве карт доступа в лаборатории, комнаты отдыха, столовые, библиотеки и т. д. Кроме того, билеты на общественный транспорт можно кодировать и пополнять так же, как и обычные городские карты. Таким образом, пластиковые карты могут заменить многие документы.

Очевидно, что пластиковые карты более долговечны, гигиеничны, удобны и современны. Однако решение о том, в каком формате должны быть документы – бумажном или электронном – принимает администрация школы (а в некоторых случаях и муниципалитет), и ни ребенок, ни его родители обычно не имеют права выбора типа документа.

Что такое MLegitymacja
Это еще одна форма легитимации одной и той же школы. В наши дни многие школьники уже не могут носить с собой традиционную легитимацию, но могут вывести ее на экран своего смартфона. Это услуга, которая работает в рамках приложения mObywatel, доступного на мобильных телефонах и планшетах.

Чтобы получить такой формат легализации, школа, в которой учится ученик, должна заключить соглашение с канцелярией премьер-министра. Активация возможна с помощью QR-кода или кода активации, предоставленного сотрудниками секретариата. Важно, чтобы в соответствующей школе была соответствующая система выдачи сертификатов.

Как получить и продлить сертификат legitymacja szkolna
Как правило, этот документ выдается не всем (хотя, опять же, все ученики школы имеют на него право). Чтобы получить этот документ, необходимо подать заявление на имя директора школы или уполномоченного им лица.

Способ получения документа зависит от устава школы, который может требовать фотографию, явку на место или другие документы. В большинстве случаев за получение документов отвечают родители.

Сколько действительна школьная справка legitymacja szkolna
Школьная легитимная справка действительна до 30 сентября следующего года. Это означает, что если ученик школы не заполнит продление документа (в бумажной форме заполняется только дата продления), он не сможет воспользоваться скидкой с 1 октября, и документ будет фактически недействительным.

Может ли иностранец, не имеющий PESEL, получить разрешение на обучение?
Да, это возможно. Прежде всего, этот документ является доказательством обучения в конкретной школе. Однако не все школы готовы принять детей без документа, удостоверяющего личность; лучше выдать PESEL, который можно получить у сотрудника, выдающего разрешение на обучение, или школу с PESEL, который может быть выдан сотрудником, выдающим разрешение на обучение.

Сколько стоит оформление legitymacja szkolna?
Как правило, она выдается бесплатно, но может взиматься плата за фотографию; школы, использующие формат ID-карты, могут взимать плату за пластик.

Где можно получить бланк заявления на получение электронного legitymacja szkolna?
Электронный ученический билет в Польше выдаются административным отделом школы. Поэтому вам следует обратиться к директору или уполномоченному им лицу за бланком заявления (если это требуется в вашей конкретной школе).