Нові правила вступу іноземців до польських вузів та поліцеальних шкіл

З 2025 року Польща запровадила серйозні зміни до правил прийому іноземних студентів. Тепер обов’язковим є підтвердження освіти через NAWA та офіційний мовний сертифікат — B2 для вузів, B1 для поліцейських шкіл. Ці нововведення особливо торкнулися громадян країн СНД та біженців. Раніше багато вишів приймали внутрішні іспити чи співбесіди — тепер це неможливо. Лише офіційні документи.

Що змінилося з документами: нострифікація через NAWA

Тепер кожен абітурієнт, атестат якого не визнається автоматично, зобов’язаний отримати підтвердження від NAWA. Це стосується випускників із Росії, Казахстану, Білорусі, Грузії, Узбекистану та інших країн поза ЄС та ОЕСР. Виняток – Україна: українців звільнено від нострифікації повністю.

Процедура проста, але потребує часу:
– Реєстрація у системі SYRENA (syrena.nawa.gov.pl).
– Завантаження сканів атестата, програми з оцінками, паспорта.
– Якщо документ не польською, англійською, німецькою, іспанською, італійською, російською, українською чи білоруською — потрібен присяжний переклад.
– Строк розгляду – до 60 днів.
– Результат – безкоштовний PDF з електронним підписом, який можна надрукувати.

Важливо: розпочинати процедуру потрібно за 3–4 місяці до подання документів до вишу. Інакше не встигнете.

Які документи потрібні для вступу дитини до школи в Катовіце

Мова: лише офіційні сертифікати

З 1 серпня 2025 року вузи більше не приймають своїх внутрішніх тестів. Тільки три варіанти:

1. Державний сертифікат польської мови — найавторитетніший, але складає його складно: всього 4 рази на рік, результатів через 2 місяці, місць мало.
2. Міжнародні сертифікати TELC або ECL – частіше, швидше (результати за 2 тижні), дорожчі (~1000 злотих + 85 за сертифікат).
3. Сертифікат після “zerówki” – річного підготовчого курсу при вузі. Але курс має бути не коротшим за 9 місяців, інакше сертифікат можуть не прийняти.

Для програм англійською мовою – IELTS (від 5.5), TOEFL (від 72) або еквівалент.

Звільнено лише випускників польських шкіл, володарів польських дипломів та PhD, захищених польською.

Як подавати документи: терміни та порядок

Приймальня кампанія стартує після 1 липня.

У державних вишах:
– Онлайн-реєстрація – до кінця червня.
– Оригінали документів – до 20 липня.
– Початок занять – 1 жовтня (зимовий семестр) або 1 березня (літній).

У приватних вишах терміни м’якші — документи приймають до вересня, якщо є місця.

Необхідний пакет:
– Паспорт.
– Атестат + додаток (з апостилем та перекладом, якщо потрібно).
– сертифікат мови.
– мотиваційний лист (для деяких спеціальностей).
– Оплата першого семестру та вступного внеску.

Українці зі статусом УКР можуть навчатися безкоштовно у держвузах — але лише польською мовою та за наявності місць.

Хто має пільги, а хто ні

– Українці – не потрібна нострифікація, можуть навчатися безкоштовно у держвузах.
– Білоруси та росіяни – обов’язкова нострифікація та сертифікат B2.
– Біженці – можуть підтверджувати освіту через воєводство, не через NAWA.
– Випускники IB/EB – документи визнаються автоматично.

Репетитор у Польщі

Як не провалити надходження: 5 стратегій

1. Почніть протягом року. Вчіть мову та запускайте нострифікацію заздалегідь.
2. Вибирайте TELC/ECL, якщо потрібний сертифікат швидко. Держіспит — лише якщо плануєте громадянство.
3. Подавайте до кількох вузів. Включно з приватними та регіональними — там конкуренція нижча.
4. Перевіряйте інформацію на офіційних веб-сайтах. Багато застарілих даних.
5. Готуйтеся до співбесіди. Навіть якщо є сертифікат — ВНЗ може перевірити знання мови.

Нові правила жорсткіші, але не неможливі. Головне — заздалегідь планувати, не покладатися на внутрішні іспити вузів і не відкладати нострифікацію. Для громадян СНД та біженців це означає більше бюрократії, але за грамотної підготовки шанс надійти залишається високим. Не чекайте на останній момент — дійте зараз.