Отримання карти побиту (Karta pobytu) – документа, що підтверджує особу та офіційний статус (тимчасовий або постійний) свого власника у Польщі, починається з подання .

Тимчасова картка побуту, яка видається на підставі роботи, або як ще її називають: карта побуту “з прив’язкою до роботи”  (карта побуту по праце), або ВНЖ на підставі роботи, є конче важливим документом. Отримати таку карту можна, лише маючи певні офіційні доходи у РП.

Карта побитого – це документ, який підтверджує статус іноземного громадянина і дозволяє перебувати на території Польської Республіки більше 90 днів.

Подання документів на карту побуту по роботі

Карти побуту на підставі роботи (Karta pobytu na podstawie pracy) з 1 квітня 2023 року можуть отримати українськи біженці, які мають статус тимчасового захисту у Польщі (PESEL, ukr). Ті, хто перебуває в Польщі за подовженими картами побуту, повинні будуть подати документи на карту побуту, або легально залишити територію Польщі (через негайне скасування пільг, виплат, дозволів, вичерпання терміну банківських карток, посвідчень, ліцензій, прав, проїзних документів тощо).

Що таке карта Побуту по роботі

Карта Побиту по роботі (Karta pobytu na podstawie pracy) документ, що дозволяє перебувати офіційно працюючим на території Польщі іноземцям терміном від 3-х місяців до 3-х років. Це виключно тимчасовий дозвіл виконувати роботи іноземцям на території Польщі від 3-х місяців до 3-х років. Це лише тимчасовий дозвіл на проживання і при закінченні він не продовжується.

Для того, щоб продовжувати законно перебувати у Польщі, необхідно податися  на отримання нової Картки побуту з будь-якої фактичної підстави (робота, навчання, бізнес, возз’єднання з сім’єю тощо).

Карта побуту по праці та зарплата

З 2022 року у Польщі змінилися правила видачі картки побуту на підставі роботи. Встановлена проста математична норма – зарплата не може бути нижчою за мінімальну. Однак це стосується прибутків лише самого заявника.

Якщо за його карткою будуть претендувати на свої види на проживання члени сім’ї, то для них вищезгадані мінімуми залишаються обов’язковими у розрахунках буде враховано по 600 злотих (нетто) на кожного члена сім’ї, включно з заявником.

Якщо на карту побуту подається одна людина – сама заявник, то зарплата її не повинна бути нижчою за мінімальну. Нагадаємо, що 2023 у січні мінімальна ставка становить 3490 злотих брутто, а у липні 3600 злотих брутто.

Якщо навіть ви працюєте на півставки, то ваша платня також повинна бути не нижчою за мінімальну місячну у РП. Вимоги до рівня доходу це не всі вимоги, які мають бути виконані під час подання документів на картку побуту.

Якщо зарплата не відповідає вимогам для видачі карти побуту

На даний момент немає офіційних роз’яснень від ужондів, якою є процедура подання документально на карту побуту для українців.

Якщо ви подається на загальних підставах як іноземець і не є біженцем з України, то рішення щодо видачі вам ВНЖ буде 100% негативним, якщо ваш дохід не відповідає вимогам.

Наводимо загальний перелік необхідних документів:

• Заяву (внесок) заповнюєте ви самі.
• Додаток №1 до заяви (Zalacznik do wniosku) Заповнює роботодавець
• Фото. Робляться за встановленими правилами. Як правило, потрібно 4 штуки.
• Закордонний паспорт Потрібна копія всіх сторінок з відмітками. При особистому відвідуванні надається оригінал та копія, при зверненні поштою засвідчена копія.
• Документ, що дозволяє працювати Чинне освячення, дозволення, карта побуту. За відсутності необхідності мати дозвіл документ, що підтверджує цей статус. (громадянам України не потрібно)
• Свідоцтво (Swiadectwo pracy) Якщо було попереднє місце роботи за трудовим договором, треба надати цей документ, що підтверджує реквізити.
• Достатність доходу, договір із роботодавцем. Доказом в обох випадках може бути податкова декларація, довідка із ZUS про здійснені виплати. Однак іноді достатньо і чинного трудового договору.
• Страховка. Може бути використана довідка з ZUS, у ряді випадків ужонд сам запросить у ЗУС необхідні відомості.
• Оплата гербового збору 440 злотих. Реквізити оплати уточнюються в ужонді за місцем проживання.

Подавати документи на карту побуту можна не тільки якщо ви працюєте за трудовим договором (умова про працю), але й якщо ви працюєте за умовою злецення.

У яких випадках дохід має значення для карти побуту?

• Навчання (як у виші, так і в інших навчальних закладах).
• Господарська діяльність.
• Стажування.
• Волонтерство.
• Наукова діяльність.
• Возз’єднання сім’ї.
• Закінчення польського вузу для пошуку роботи.
• Довгострокового резидентства ЄС.
• Інші обставини.

Це не всі з можливих підстав, і всередині кожної з перерахованих можуть бути свої нюанси, в т.ч. пов’язані і з критеріями прибутковості, але загалом зазначені причини є найпоширенішими. Для них і встановлено мінімум з 2022 року в 776 і 600 злотих нетто.

Критерій доходності для карти побуту по роботі

Єдиний дозвіл на перебування та працевлаштування (карту побуту по роботі) слід розглянути окремо. З 29 січня 2022 року для цього ВНЖ більше не застосовується критерій прибутковості. Встановлена проста норма – зарплата не може бути нижчою за мінімальну.

Однак це стосується лише самого заявника. Якщо за його карткою будуть претендувати на свої види на проживання члени сім’ї, то для них вищезгадані мінімуми залишаються обов’язковими — у розрахунках буде враховано по 600 злотих на кожного члена сім’ї, включаючи заявника.

Що робити тим, у кого дохід нижчий за мінімум?

Ще раз – йдеться виключно про карти роботи. Але необхідної мінімальної зарплати може й не бути, наприклад, якщо йдеться про роботу на півставки чи неповний день. Бракує коштів у цьому випадку може як самому претенденту (зарплата нижче мінімуму), так і його сім’ї (не виконується критерій дохідності).

І тут є лише один спосіб виправити ситуацію – підвищити рівень доходу. Це може бути перегляд наявних трудових відносин, пошук нової роботи або працевлаштування за сумісництвом – дохід для картки побуту по роботі може бути прийнятий сукупний, з кількох джерел.