Переїжджаючи до нової країни, важливо враховувати її культуру, мову та звичаї. Польща, з її багатою історією та культурою, пропонує комфортне середовище для життя та роботи, особливо для людей із країн Східної Європи. Однак є кілька нюансів, які важливо знати, щоб інтегруватися до польського суспільства.
Мова
У Польщі розмовляють польською мовою, і хоча багато поляків, особливо молодь, володіють англійською, знання польської істотно спростить життя. Дехто вважає, що можна спілкуватися російською чи українською, але місцевим жителям завжди приємно, коли іноземці намагаються говорити їхньою рідною мовою. Тому краще почати вчити польську якомога раніше.
Дивиться також: Польська мова: 5 головних помилок початківців
Культура подяки
У польській культурі часто прийнято висловлювати подяку. Просте “дякую” (по-польськи “dziękuję” або “dziękuję bardzo”) використовується повсюдно – в магазині, в громадському транспорті, при повсякденних зустрічах. Це є невід’ємною частиною ввічливості. Важливо також дякувати навіть у невеликих ситуаціях, таких як допомога на дорозі або отримання підказки.
Патриотизм
Поляки можуть мати різні погляди на політику і бути нетерпимими до тих, хто від них відрізняється, але незважаючи на це всіх об’єднує сильна прихильність до своєї країни.
Коли перебуваєш у Польщі — чи то Варшава, Краків чи Люблін — постійно чуєш слова «поляки», «польське», «Польща». Ці слова звучать у розмовах на зупинках, у кафе, у магазинах та транспорті. Поляки можуть не погоджуватися з діями влади, критикувати опозицію та сперечатися один з одним, але вони щиро переживають за те, що відбувається у їхній країні.
Вони пишаються своїм корінням, передають історії про предків з покоління в покоління, вивішують біло-червоні прапори на балконах з нагоди державних свят і не приховують радості, коли їхні спортсмени перемагають на міжнародній арені. Ці почуття, можливо, допомогли польському народу пережити війни, поділи країни та інші важкі періоди історії, зберігши свою самобутність.
Особистий простір
Поляки поважають особистий простір та соціальну дистанцію. На відміну від культур, де вітання супроводжуються обіймами чи поцілунками в щоки, у Польщі досить міцного потиску рук при першій зустрічі. При зустрічах, замість звичного в деяких країнах поцілунку, жителі Польщі трохи стикаються щоками. Більш тісні контакти розвиваються з часом.
Жінкам, до речі, цілують руку, а не норовлять цмокнути в щічку, хоча ця традиція вже трохи застаріла.
Простота та ясність у спілкуванні
Важливо висловлюватися просто і зрозуміло. Поляки цінують, коли думки доносяться чітко, навіть якщо це відбувається з помилками. Вони завжди готові допомогти, якщо ви попросите говорити повільніше чи пояснити щось. Не треба прагнути вразити їх складними оборотами, достатньо чесності та щирості. А ще поляки можуть й лаятися від душі.
Дивиться також: Те, що не можна казати. ТОП-5 польських лайливих слів
Робоча культура
Робочий тиждень у Польщі організований чітко, і поляки намагаються підтримувати баланс між роботою та особистим життям. Робочий час зазвичай триває з 10 до 17 години. Четвер і п’ятниця — це дні, коли більшість людей починають готуватися до вихідних, і це може вплинути на можливості для ділових зустрічей. П’ятниця – це початок вікенду («Piątek weekendu początek»), тому бізнес-зустріч краще планувати на початку тижня.
Повага до традицій
Польща — країна з глибокими католицькими традиціями, особливо серед старшого покоління. Неділя в Польщі часто присвячена сім’ї, і планувати якісь ділові заходи на цей день може бути не найкращою ідеєю. Для поляків важливо проводити цей час із близькими.
Цікаві факти: Попільна середа в Польщі: важливий день для католиків. Заборони і забобони
Культура ділового спілкування
Поляки цінують встановлення контактів та довгострокові відносини. Укладання угод рідко відбувається на першій зустрічі. Люди вважають за краще обговорити справи у неформальній обстановці за чашкою кави або келихом пива. Цей підхід відрізняється від прямолінійного ведення справ у Росії чи Україні.
Поляки люблять алкоголь
Без сумніву, звичай вживання алкоголю з приводу численних випадків у поляків міцно вкоренився. Цей звичай відбувається ще з давніх-давен і підтверджується старопольською приказкою: Їж, пий і послабляй ремінь. І зараз поляки люблять сито поїсти і не відмовляються від чарки, проте стереотипний образ поляка — п’яниці та ненажери — далекий від правди.
Дивиться також: 8 польських алкогольних напоїв, які неодмінно потрібно спробувати
Важливість сім’ї
Сім’я займає центральне місце у житті поляків. Спілкування про сімейні цінності, виховання дітей чи свята допомагає налагодити контакт. Якщо у вас є сім’я, це може стати гарною темою для обговорення та зміцнення зв’язків із місцевими жителями.
Цікаво знати: Стільки коштує виховання дітей до вісімнадцяти років в Польщі
Відмінності у менталітеті
Польський менталітет формувався під впливом складної історії країни, включаючи періоди розділів та соціалізму. Це спричинило поєднання таких якостей, як наполегливість, прагнення незалежності, але й деяка підозрілість і схильність до скептицизму. Однак у сучасному польському суспільстві спостерігається прагнення прогресу та розвитку, особливо серед молоді.
Але поляки не приховують, що взагалі люблять поскаржитися на життя. Щоправда, умови життя не настільки віддалені часи давали їм безліч приводів для невдоволення. У період соціалістичного ладу в Польщі поляки ремствували на відсутність елементарних благ, та й як тут не скаржитися, якщо придбання цукру чи туалетного паперу, як правило, межувало з дивом.
З іншого боку, поляки завжди вміли, та й досі вміють, жартувати над собою. Як у старій приказці: у соціалістичному таборі Польща була найвеселішим бараком. Абсурди ж повсякденного життя стали живильним середовищем для багатьох класних польських комедій та кабаретів.
Дивиться також: Як дотепно пожартувати над колегами 1 квітня
Швидкісні політичні зміни, що відбулися після 1989 року, і «молодий» капіталізм «надали» чергові причини нарікання: невпевненість у завтрашньому дні, безробіття, низькі заробітки. Багато хто з поляків досі не може знайти себе в новій дійсності, і, крім неухильного господарського зростання та членства країни в Євросоюзі, більше половини поляків вважають, що рівень їхнього життя не підвищився. Улюбленою традиційною темою поляків для скарг, як і для жартів, є політики.
Тенденція до нарікань серед молодого покоління є рідкістю. Польська молодь, як і їхні західноєвропейські ровесники, відкрита до змін та нових викликів, дивиться у майбутнє з оптимізмом.
Дивиться також: Цікаві Молодь в Польщі звільнена від податків